Pages

Tuesday, 24 May 2016

A DRINK FROM PARADISE

RECEPT NA SRPSKOM OVDE ORANGE SMOOTHY (you get 1 l of juice) v  half kohlrabi v  2 medium apples v  1 banana v  1 big kiwi v  1 big orange v  2 medium carrots v  1 and a half glass of water Buy a bigger kohlarbi and cut in half. One half cut into smaller pieces and put into a blender along with two peeled and sliced apples (if the apples are homegrown just wash them but do not peel them). Add a...

NAPITAK IZ RAJA

ENGLISH TRANSLATION HERE VITAMINSKI KAŠASTI SOK (dobija se 1l soka) ·                            v  pola glavice kelerabe v  2 srednje jabuke v  1 banana v  1 veći kivi v  1 veća pomorandža v  2 srednje šargarepe v  1 i po čaša vode Kupiti veću glavicu kelerabe i iseći na pola. Jednu polovinu iseći na komade i staviti u blender...

Friday, 1 April 2016

REFRESHING HEALTHY VITAMIN COCKTAIL FOR BODY AND SOUL

SRPSKI RECEPT OVDE GREEN SMOOTHY WITH SPINACH (gives 2 l juice) • 2 handful spinach • 2 leaves of lettuce • some parsley • 2 medium flower of broccoli • less than half a cucumber • half a lemon • 1 kiwi • 1 apple • 1 banana • tablespoon flax seed • a small piece of ginger • 1 and a half glasses of wate...

OSVEŽAVAJUĆI VITAMINSKI KOKTEL ZA ZDRAVO TELO I DUŠU

ENGLISH TRANSLATION HERE ZELENI KAŠASTI SOK SA SPANAĆEM (2 l soka) ·         dve šake spanaća ·         dva lista zelene salate ·         malo peršuna ·         dva srednja cveta brokolija ·         manje od pola krastavca ·         pola...

Tuesday, 15 March 2016

STEAK STROGANOV

SRPSKI RECEPT OVDE Ingredients: v  2 onions v  500 g fillet of beef v  1 tablespoon flour v  250 g tomato sauce v  salt v  pepper v  1 teaspoon mustard v  2 tablespoons sour cream Preparation: Finely chop the onion and fry it in a pan until it becomes glassy. Cut the fillet of beef into thin sticks (or cubes) 2 cm in length. Add the beef into the pan and fry it briefly. Pour some water in...

BIFTEK STROGANOV

ENGLISH TRANSLATION HERE Sadržaj: v  2 glavice crnog luka v  500 gr junećeg buta v  1 kašika brašna v  1 i po šolja pasiranog paradajza v  vegeta v  biber v  1 kašičica senfa v  2 kašike pavlake Priprema: Sitno iseckati crni luk i upržiti da dobije staklast sjaj. Juneći but iseći na tanke štapiće (ili kockice) dužine 2 cm. Dodati uprženom luku i zajedno propržiti kratko. Dodati vodu i...

Sunday, 13 March 2016

CHERRY PIE

SRPSKI RECEPT OVDE Ingredients: v  500 g ready-made piecrust v  500 g cherries v  1 egg v  1 cup semolina v  1 cup oil v  1 cup yogurt v  2 cups sugar v  1 teaspoon baking powder v  1 teaspoon vanilla sugar v  100 g chocolate Preparation: In a large bowl, combine semolina, oil, yogurt, sugar, egg, vanilla sugar and baking powder. Divide ready-made piecrust so that you have...

ROLAT SA VIŠNJAMA

ENGLISH TRANSLATION HERE Sastojci: v  500 gr gotovih kora za pitu v  500 gr višanja v  1 jaje v  1 šolja griza v  1 šolja ulja v  1 šolja jogurta v  2 šolje šećera v  1 prašak za pecivo v  1 kesica vanilin šećera v  100 gr čokolade Priprema: U većoj činiji sjediniti griz, ulje, jogurt, šećer, jaje, vanilin šećer i prašak za pecivo. Odvojiti kore, 4 kore za svaki rolat....