Pages

Sunday, 11 October 2015

TRADITIONAL SERBIAN SALAD – GREEN PEPPERS SEASONED WITH GARLIC

SRPSKI RECEPT OVDE Ingredients: v  several roasted and peeled peppers (they can be green or red) v  3 to 4 cloves garlic v  a cup of oil v  a cup of vinegar v  salt v  parsley Preparation: Wash fresh peppers and dry them with a cloth. Roast the peppers on the stove or in an oven. After you have roasted them, put them in a bowl and cover them with a cloth. Leave them aside for a while so that...

LUČENE PAPRIKE

ENGLISH TRANSLATION HERE Sastojci: v  nekoliko pečenih i oljuštenih paprika (mogu biti zelene ili crvene) v  3 do 4 čena belog luka v  šoljica ulja v  šoljica sirćeta v  so v  peršun Priprema: Sveže paprike oprati i ispeći na ringli ili šporetu na drva. Staviti u neki sud i prekriti krpom da malo odstoje kako bi se bolje ljuštile. Kada se prohlade, oljuštiti ih, posoliti i staviti u dublji sud....

Friday, 9 October 2015

MY FAVOURITE MEAL

SRPSKI RECEPT OVDE This is a dish from my childhood. Although it doesn`t have the name (we have always called it only "a dish with an eggplant and green peppers with the tomato sauce"), I simply adore this dish and I can hardly wait for the season when I can buy green peppers on the market so that I can prepare this dish. It is best served with Cheddar cheese.  Ingredients: v  1 eggplant v  5 to 6 fresh green peppers v ...

MOJE OMILJENO JELO

ENGLISH TRANSLATION HERE Plavi paradajz i paprika sa sosom od crvenog paradajza. Jelo mog detinjstva za kojim sam i dalje luda. Obožavam ga i jedva čekam sezonu zelenih paprika kako bih mogla da ga spremam. Savršeno dobro ide uz sir kao prilog.  Sastojci: v  1 plavi paradajz v  5 do 6 svežih zelenih paprika v  2 do 3 crvena paradajza v  so v  biber v  ulje Priprema: Oljuštiti i iseći plavi...